“Hiç aşık oldun mu?” – A Poem in Turkish

29 Aug

20120829-191611.jpg

“Hiç aşık oldun mu?” by Nicholaus Patnaude

Yarın orda olmayacağım.
Ben öğrenmem lazım,
beni özlüyor musun?

Bana mektup gönderebilir misin?
Bana mektup gönderebilir misin, lütfen?

Seni ne zaman göreceğim?
Hiç aşık oldun mu?

Yarın orda olmayacağım.

Çok sevimli görünüyorsun.
Sen benim en iyi arkadaşımsın.
Uzun süredir yazmadığım için üzgünüm.

Üzgünüm.
Çok sevimli görünüyorsun üzgünüm.
Sen benim en iyi arkadaşımsın üzgünüm.
Ben öğrenmem lazım üzgünüm,
Yarın ve yarın:
Hiç aşık oldun mu?

(“Have you ever been in love?”

Tomorrow I will not be there.
I will have to learn,
do you miss me?

Can you send me a letter?
Can you send me a letter, please?

When will I see you?
Have you ever been in love?

Tomorrow I will not be there.

You look lovely.
You are my best friend.
I am sorry I haven’t written in so long.

I am sorry.
I am sorry you look lovely.
I am sorry you are my best friend.
I am sorry I will have to learn,
Tomorrow and tomorrow:
have you ever been in love?)

Barış Manço – Count of Cappadocia

26 Aug

20120826-153819.jpg

20120826-153841.jpg

20120826-153852.jpg

20120826-153910.jpg

20120826-153922.jpg

20120826-153950.jpg

20120826-154004.jpg

20120826-154018.jpg

20120826-154035.jpg

20120826-154046.jpg

20120826-154301.jpg

20120826-154317.jpg

20120826-154334.jpg

20120826-154345.jpg

Yar Ola

Christophe Hohler – Pain Paint Rot Howl

22 Aug

20120822-180234.jpg

20120822-180242.jpg

20120822-180253.jpg

20120822-180305.jpg

20120822-180316.jpg

20120822-180331.jpg

20120822-180343.jpg

20120822-180355.jpg

20120822-180415.jpg

20120822-180435.jpg

(via Christophe Holher)

Mudhoney – Mudhoney (Sub Pop; 1989)

4 Aug

20120804-132659.jpg

It was before they became goofy, has-beens, or even important. Then the clerk handed me this record, displaying the poorly dressed slackers in a purplish-tinted photo, stretched skinny and distorted as the heroes and heroines on some ill-formatted videocassette of a 007 70’s classic. And what about its liver spots? No, there is nothing…unlike the rest of the goofy garbage they would later churn out as if Zappa himself became their masochistic father. It was a turn of events. The times were ending. It was 1989 and Mudhoney were the rudest and crudest of the ragamuffins in flannel.

Miss Aniela – Lavender Bruise Moon

24 Jul

20120723-221923.jpg

20120723-221957.jpg

20120723-222015.jpg

20120723-222143.jpg

20120723-222202.jpg

20120723-222251.jpg

20120723-222321.jpg

20120723-222340.jpg

20120723-222402.jpg

20120723-222416.jpg

20120723-222441.jpg

20120723-222502.jpg

20120723-222518.jpg

20120723-222547.jpg

(via Miss Aniela)

Wire – Pink Flag (Harvest; 1977)

18 Jul

20120718-145645.jpg

20120718-145916.jpg

20120718-145932.jpg

20120718-145944.jpg

“The album Pink Flag by Wire is an enigma. It was made in 1977 when punk was just starting to explore the airwaves, yet it sounds nothing like the material being made by it’s punk brethren. Yes, this is a punk album, but not as you know it. Yes, it has the short, blazing songs, but there are also slow, angular breaks.”

-Sputnik Music

“”Three Girl Rhumba” is the song that brought Wire some renewed attention in the ’90s, after Elastica aped its riff for their hit “Connection.” Though Wire’s original, by comparison, is rougher, less straightforward and, of course, artsier. “Ex-Lion Tamer” is the first instance of a “single” sounding song, choruses and all. Referencing the Lone Ranger and Tonto, the song culminates in a refrain of “stay glued to your TV set.” Wire even got funky when they wanted to, as on the lazy “Lowdown” and “Strange,” which was later covered by REM on their Document album. One aspect, of note, about “Strange” is the…well… “strange” warbling sound near the end of the song. Producer Mike Thorne recorded his flute teacher playing ten alto flutes, simultaneously, a semitone apart. The end result is the unsettling noise you hear on the album.”

-Treble

“Pink Flag was a fractured snapshot of punk alternately collapsing in on itself and exploding into song-fragment shrapnel. The record’s minimalist approach means the band spends only as much time as needed on each song– five of them are over in less than a minute, while a further nine don’t make it past two. It’s clear you’re not getting a typical 1977 punk record from the opening seconds of “Reuters”, an echoing bass line that quickly comes under attack by ringing but dissonant guitar chords. The tempo is arrested, lurching along to the climactic finale when Colin Newman, as the narrating correspondent, shouts “Looting! Burning!” and then holds out the lone syllable of “rape” twice over descending chords, which grind to a halt over chanting voices. It’s all the bombast, tension, and release of a side-long prog opus in just three minutes.”

-Pitchfork

“This first-generation U.K. punk band made sparse tunes that erupted in combustible snippets on its 21-track debut album. The curt mania of “12XU” had a massive influence on hardcore punk, and bands like Sonic Youth and R.E.M. took to the arty blurt of songs like “Strange” and “Ex Lion Tamer.””

-Rolling Stone

Basket Case (1982) – Mutant RedHood

12 Jul

20120712-140348.jpg

20120712-140402.jpg

20120712-140415.jpg

20120712-140434.jpg

20120712-140445.jpg

20120712-140506.jpg

20120712-140515.jpg

20120712-140525.jpg

20120712-140535.jpg

20120712-140551.jpg

20120712-140601.jpg

20120712-140612.jpg

20120712-140635.jpg

20120712-140656.jpg

20120712-140707.jpg

20120712-140734.jpg

20120712-140747.jpg

20120712-140802.jpg

20120712-140813.jpg

20120712-140849.jpg

20120712-140902.jpg

20120712-140934.jpg

(via i love hot dogs)

Virgil Finlay – Ghost Street, Ravish Ribbons

4 Jul

20120704-173737.jpg

20120704-173753.jpg

20120704-173809.jpg

20120704-173905.jpg

20120704-173914.jpg

20120704-173928.jpg

20120704-174050.jpg

20120704-174133.jpg

20120704-174144.jpg

20120704-174204.jpg

20120704-174440.jpg

20120704-174453.jpg

20120704-174504.jpg

20120704-174514.jpg

20120704-174524.jpg

20120704-174536.jpg

20120704-174552.jpg

20120704-174608.jpg

20120704-174651.jpg

20120704-174709.jpg

20120704-174723.jpg

20120704-174736.jpg

20120704-174755.jpg

20120704-174808.jpg

20120704-174822.jpg

20120704-174833.jpg

20120704-174853.jpg

20120704-174905.jpg

20120704-174922.jpg

20120704-174939.jpg

20120704-175000.jpg

20120704-175030.jpg

Janet Blair – Witch Feathers

3 Jul

20120703-133254.jpg

20120703-133311.jpg

20120703-133325.jpg

20120703-133341.jpg

20120703-133358.jpg

20120703-133423.jpg

20120703-133443.jpg

20120703-133455.jpg

20120703-133519.jpg

20120703-133534.jpg

20120703-133551.jpg

20120703-133615.jpg

20120703-133630.jpg

Masaaki Sasamoto – Angel Dusty Brain Waves

2 Jul

20120702-181048.jpg

20120702-181614.jpg

20120702-181636.jpg

20120702-181653.jpg

20120702-181713.jpg

20120702-181732.jpg

20120702-181756.jpg

20120702-181817.jpg

20120702-181842.jpg

20120702-181908.jpg

20120702-181922.jpg

20120702-181950.jpg

20120702-182019.jpg

20120702-182049.jpg

20120702-182207.jpg

(via Masaaki Sasamoto)